Conditions d'utilisation

Mise à jour le 15 octobre 2026

Paf vous permet de créer un site web en parlant, de le publier et, si vous le souhaitez, de lui acheter sa propre adresse (un nom de domaine). Ces conditions s’appliquent à l’app et à ce service. En utilisant Paf, vous les acceptez.

L’app elle-même vous est concédée sous la licence standard d’Apple (« Licensed Application End User License Agreement »). Ces conditions la complètent. Pour toute question : aide@paf.live.

Le service

• Sans compte ni mot de passe. L’app vous reconnaît par un identifiant anonyme gardé sur votre iPhone. Ajoutez votre e-mail (dans l’app, Compte › E-mail) pour retrouver vos sites sur un autre téléphone : sans lui, perdre votre téléphone peut vous faire perdre vos sites.
• L’essai gratuit comprend une première page et 3 retouches, par téléphone.
• Vos sites se publient gratuitement sur une adresse en .paf.live, et restent en ligne tant que vous ne les supprimez pas.
• Nous faisons de notre mieux pour que Paf et les sites publiés restent disponibles, sans pouvoir le garantir à tout moment. Nous pouvons faire évoluer le service.

Les crédits

• Les demandes faites à l’agent consomment des crédits, achetés dans l’app par l’App Store. Le coût de chaque demande est indiqué dans l’app.
• Les crédits n’expirent pas. Ils ne sont ni échangeables contre de l’argent, ni transférables à une autre personne.
• Le paiement est encaissé par Apple. Un remboursement se demande à Apple (reportaproblem.apple.com), selon ses règles ; un achat remboursé retire les crédits correspondants.

Ce que vous publiez

• Vous êtes responsable du contenu de vos sites : textes, photos, informations sur d’autres personnes. Publiez seulement ce que vous avez le droit de publier.
• Sont interdits : les contenus illégaux, haineux, violents ou à caractère sexuel impliquant des mineurs, l’usurpation d’identité, l’hameçonnage et les arnaques, les logiciels malveillants, et tout ce qui porte atteinte aux droits d’autrui (droit d’auteur, marques, vie privée).
• Chaque site publié a un lien « Signaler ». Nous pouvons mettre hors ligne un site qui enfreint ces règles, et, en cas d’abus grave ou répété, couper l’accès à Paf.
• Les textes et images produits par l’agent pour votre site sont à vous ; les photos de la banque libre Pixabay restent soumises à sa licence.

Les domaines

Votre site peut avoir sa propre adresse de deux façons : en branchant un nom de domaine que vous avez déjà, ou en en achetant un dans l’app.

Brancher un domaine que vous avez déjà

• C’est gratuit. Vous devez être titulaire du domaine, ou autorisé par lui à le brancher. Il reste chez votre fournisseur actuel, à qui vous continuez de payer son renouvellement : Paf ne le renouvelle pas.
• Chez OVH, Paf fait les changements pour vous : vous vous connectez à votre compte sur la page d’OVH et autorisez Paf, seulement sur la zone DNS de ce domaine (ni vos e-mails, ni vos factures). Vous pouvez retirer cette autorisation à tout moment depuis votre compte OVH. Chez un autre fournisseur, l’app vous indique les lignes à ajouter, et vous les ajoutez vous-même.
• Paf ne touche qu’à trois lignes : celle de www et les lignes A et AAAA du domaine seul. Vos e-mails ne sont jamais modifiés. Le cadenas (HTTPS) est fourni automatiquement.
• Le site reste en ligne à cette adresse tant que ces lignes sont en place et que le domaine est actif. Si elles sont modifiées, ou si le domaine expire, votre site revient à son adresse en .paf.live.
• Débrancher remet votre site sur son adresse en .paf.live. Les lignes ajoutées restent chez votre fournisseur : vous pouvez les retirer.

Acheter un domaine dans l’app

Ce que vous achetez

• Un nom de domaine en .fr, .com ou .org, enregistré à votre nom (ou au nom de votre entreprise ou de votre association), branché à votre site et protégé par le cadenas (HTTPS), sans rien à régler.
• Un abonnement d’un an, renouvelé automatiquement, au prix affiché dans l’app au moment de l’achat (29,99 € par an en France), payé par votre compte Apple.

L’enregistrement chez OVH

• Le domaine est enregistré auprès d’OVH (OVH SAS, Roubaix, France), bureau d’enregistrement accrédité. En validant l’écran « Vérifie », vous confirmez que les informations du titulaire sont exactes, que vous pouvez agir pour lui, et vous mandatez Paf pour enregistrer le domaine en son nom et gérer ses réglages techniques.
• Le titulaire doit être majeur. Un .fr est réservé aux personnes et organisations établies dans l’Union européenne, l’Espace économique européen ou en Suisse.
• Le titulaire accepte aussi les règles de l’extension choisie : celles de l’AFNIC pour le .fr, de l’ICANN et du registre pour le .com et le .org, et les conditions d’OVH applicables aux titulaires.
• OVH envoie un e-mail au titulaire pour confirmer son adresse. Sans confirmation sous 15 jours, le domaine peut être suspendu. Paf vous le rappelle dans l’app tant que ce n’est pas fait.
• Paf ne propose que les noms disponibles et ordinaires. Il peut arriver qu’un nom soit pris entre votre recherche et la commande, ou que l’enregistrement échoue : vous n’êtes pas débité deux fois, et vous pouvez choisir un autre nom avec le même abonnement, ou demander un remboursement à Apple.

Renouveler, résilier

• Le renouvellement se gère dans les Réglages de l’iPhone › votre nom › Abonnements (« Domaine Paf »). Vous pouvez le couper jusqu’à 24 heures avant l’échéance.
• Sans renouvellement, le domaine reste branché jusqu’à la fin de l’année payée. Ensuite, votre site revient à son adresse en .paf.live, et le domaine n’est plus renouvelé : il peut alors être enregistré par quelqu’un d’autre.
• Un remboursement accordé par Apple met fin au domaine tout de suite : votre site revient à son adresse en .paf.live.
• Supprimer votre site ou vos données dans Paf n’arrête pas l’abonnement Apple : pensez à le résilier.

Partir avec votre domaine

Le domaine est à votre nom : vous pouvez le transférer chez un autre bureau d’enregistrement. Écrivez-nous à aide@paf.live depuis l’app (Aide et confidentialité › Nous écrire), et nous vous transmettons son code de transfert. Pensez ensuite à résilier l’abonnement.

Responsabilité

Paf est fourni tel quel. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects (perte de chiffre d’affaires, de clientèle ou de données) liés à l’utilisation du service, à une interruption, ou au contenu publié par les utilisateurs. Rien dans ces conditions ne limite les droits que vous tenez de la loi en tant que consommateur.

Changements

Si ces conditions changent, nous mettons à jour cette page et sa date. Pour un changement important touchant les domaines ou les crédits, nous vous prévenons dans l’app.

Droit applicable

Ces conditions sont soumises au droit français. En cas de désaccord, écrivez-nous d’abord à aide@paf.live : nous chercherons une solution ensemble. Vous pouvez aussi recourir gratuitement à un médiateur de la consommation, ou saisir les tribunaux compétents.